اهم افعال التي تأخذ حالة اكوزاتيف وداتيف مع ترجمة وامثلة

الأفعال التي تأخذ أكوزاتيف (60 فعل)

1. haben Ich habe einen Hund لدي كلب
2. sehen Ich sehe den Mann أرى الرجل
3. hören Ich höre die Musik أسمع الموسيقى
4. lesen Ich lese das Buch أقرأ الكتاب
5. schreiben Ich schreibe den Brief أكتب الرسالة
6. essen Ich esse das Brot آكل الخبز
7. trinken Ich trinke den Kaffee أشرب القهوة
8. nehmen Ich nehme den Stift آخذ القلم
9. finden Ich finde den Schlüssel أجد المفتاح
10. suchen Ich suche das Haus أبحث عن البيت
11. besuchen Ich besuche den Freund أزور الصديق
12. lieben Ich liebe die Katze أحب القطة
13. brauchen Ich brauche das Geld أحتاج المال
14. kaufen Ich kaufe das Auto أشتري السيارة
15. öffnen Ich öffne die Tür أفتح الباب
16. schließen Ich schließe das Fenster أغلق النافذة
17. machen Ich mache die Arbeit أقوم بالعمل
18. spielen Ich spiele den Ball ألعب الكرة
19. treffen Ich treffe den Freund أقابل الصديق
20. bezahlen Ich bezahle die Rechnung أدفع الفاتورة
21. studieren Ich studiere die Sprache أدرس اللغة
22. lernen Ich lerne das Lied أتعلم الأغنية
23. fragen Ich frage den Lehrer أسأل المعلم
24. zeigen Ich zeige das Bild أري الصورة
25. verstehen Ich verstehe den Text أفهم النص
26. bekommen Ich bekomme das Geschenk أحصل على الهدية
27. wählen Ich wähle das Buch أختار الكتاب
28. bestellen Ich bestelle das Essen أطلب الطعام
29. prüfen Ich prüfe die Arbeit أفحص العمل
30. planen Ich plane die Reise أخطط للرحلة
31. kochen Ich koche das Essen أطبخ الطعام
32. verkaufen Ich verkaufe das Haus أبيع البيت
33. hassen Ich hasse den Regen أكره المطر
34. benutzen Ich benutze den Computer أستخدم الكمبيوتر
35. erklären Ich erkläre die Regel أشرح القاعدة
36. antworten Ich antworte die Frage أجيب على السؤال
37. empfangen Ich empfange den Gast أستقبل الضيف
38. korrigieren Ich korrigiere den Fehler أصحح الخطأ
39. durchführen Ich führe das Projekt durch أنفذ المشروع
40. beenden Ich beende die Arbeit أنهي العمل
41. starten Ich starte das Auto أشغل السيارة
42. ändern Ich ändere den Plan أغير الخطة
43. verbessern Ich verbessere die Leistung أحسن الأداء
44. beschreiben Ich beschreibe das Bild أصف الصورة
45. erzählen Ich erzähle die Geschichte أحكي القصة
46. verlassen Ich verlasse das Haus أغادر البيت
47. erhalten Ich erhalte den Brief أتلقى الرسالة
48. warten Ich warte den Bus أنتظر الحافلة
49. überprüfen Ich überprüfe die Arbeit أراجع العمل
50. organisieren Ich organisiere die Party أنظم الحفلة
51. vergleichen Ich vergleiche die Preise أقارن الأسعار
52. wiederholen Ich wiederhole die Frage أكرر السؤال
53. unterstützen Ich unterstütze den Freund أدعم الصديق
54. erinnern Ich erinnere den Termin أتذكر الموعد
55. vergessen Ich vergesse den Namen أنسى الاسم
56. entdecken Ich entdecke das Geheimnis أكتشف السر
57. bewerten Ich bewerte die Leistung

الأفعال التي تأخذ داتيف (40 فعل)

1. helfen Ich helfe dem Mann أساعد الرجل
2. danken Ich danke dem Lehrer أشكر المعلم
3. geben Ich gebe dem Kind أعطي الطفل
4. zeigen Ich zeige dem Freund أري الصديق
5. erklären Ich erkläre dem Schüler أشرح للتلميذ
6. antworten Ich antworte dem Lehrer أجيب المعلم
7. gehören Das gehört dem Mann هذا يخص الرجل
8. passen Das passt dem Kind هذا يناسب الطفل
9. folgen Ich folge dem Weg أتبع الطريق
10. glauben Ich glaube dem Freund أصدق الصديق
11. vertrauen Ich vertraue dem Arzt أثق بالطبيب
12. widersprechen Ich widerspreche dem Chef أعترض على المدير
13. raten Ich rate dem Freund أنصح الصديق
14. schaden Das schadet dem Körper هذا يضر الجسم
15. nützen Das nützt dem Menschen هذا ينفع الإنسان
16. befehlen Ich befehle dem Soldaten آمر الجندي
17. drohen Er droht dem Gegner هو يهدد الخصم
18. gönnen Ich gönne dem Freund أتمنى للصديق
19. missfallen Das missfällt dem Chef هذا لا يعجب المدير
20. nahekommen Ich komme dem Ziel nahe أقترب من الهدف
21. unterliegen Ich unterliege dem Gegner أخسر أمام الخصم
22. zuhören Ich höre dem Lehrer zu أصغي للمعلم
23. zustimmen Ich stimme dem Plan zu أوافق على الخطة
24. begegnen Ich begegne dem Freund أقابل الصديق
25. gehorchen Ich gehorche dem Befehl أطيع الأمر
26. gratulieren Ich gratuliere dem Geburtstagskind أهنئ صاحب عيد الميلاد
27. helfen Ich helfe der Frau أساعد المرأة
28. widersetzen Ich widersetze mich dem Plan أعارض الخطة
29. ausweichen Ich weiche dem Hindernis aus أتجنب العقبة
30. beistehen Ich stehe dem Freund bei أساند الصديق
31. entgegenkommen Ich komme dem Wunsch entgegen ألبي الرغبة
32. nachgeben Ich gebe dem Druck nach أستسلم للضغط
33. unterstützen Ich unterstütze dem Kollegen أدعم الزميل
34. vorangehen Ich gehe dem Team voran أتقدم الفريق
35. zureden Ich rede dem Freund zu أشجع الصديق
36. dienen Ich diene dem Land أخدم البلد
37. gleichen Das gleicht dem Original هذا يشبه الأصل
38. schmecken Das schmeckt dem Gast هذا يعجب الضيف
39. stehen Ich stehe dem Freund bei أساند الصديق
40. trauen Ich traue dem Freund أثق بالصديق